こんばんは。Takashi06です。
金曜日の路上ライブは本当に楽しかった。
ライブに行く前に、俺は想っていたことがある。
「日々、懸命に働くサラリーマンに元気を与えることができたら・・・」
想いは、きっと言葉や表情、手の感覚、俺らが醸し出す雰囲気・・・一体なんなのかわからない、何かから現れるのだろう。
道行くサラリーマンが元気に俺らに微笑んでくれている姿が忘れられない。
満面の笑みで客引きまでしてくれたおっちゃんもいた。
———そう、このおっちゃんの笑顔が見れたのは何より嬉しかった。
俺らが楽しんでいることがなによりの音なのかもしれないね。
今日は“From Here”という曲を紹介したい。というよりさせていただきたい。
これは俺が大学に入ってからしばらくした頃につくった曲。
いつだって目の前の時間を大切にできなかったら、後悔する。本当は後悔したっていい。後悔することばかりの時もある。けど、雄大はもちろん目の前にいるその人との出会いを大切にしていきたい。いつもこの歌詞を心に言い聞かせています。
“From Here”
an actor told me
time is not long or short
it's just thing whether you have a wide time or not
a character told me
no waste to go thorough
don't you have anything to sing?
did I ask in myself?
do you think it's too late to change a little of your life?
you just do justify
time is now
we just walk on the same way of their life
not live to die,,,,
what world is on your eyes?
do you go with the flow?
don't you try to change?
don't you think you are quite wrong?
what were you dreaming when you were child?
what did you wanna be?
how many people who can say “Be the one like me.”
do you think it's too late to change a little of your life?
you just do justify
time is now
we just walk on the same way of their life
not live to die,,,,
From here we are
From here we are
From here we are,,,,,
(日本語訳)
ある俳優が言ったんだ
時は長いか短いかじゃない
その時間をどれだけ太く過ごすかどうかだって
あるキャラクターが言うには
経験して無駄なもんなんてないんだ
伝えたい何かがあるんじゃないのか
俺はちゃんと自分に問い正したのか
ほんの少しの人生を変えるにはもう遅いと思っているんじゃないのか
お前はあれこれ理由をつけて言い訳してるだけだ
今だ
俺らは誰もが歩んできた道を歩んでいるだけで
死ぬために生きてるわけじゃない
目に映るのはどんな世界なの
ただ身を任せているだけなの
変えようとしていないのか
変だと思わないのか
子どものころ、どんな自分を思い描いていたの
何になりたかったの
「俺みたいになれ」って言える大人はどれくらいいるの
ほんの少しの人生を変えるにはもう遅いと思っているんじゃないのか
お前はあれこれ理由をつけて言い訳してるだけだ
今だ
俺らは誰もが歩んできた道を歩んでいるだけだ
死ぬために生きてるわけじゃない
ここから・・・
ここから・・・
ここから俺たちは・・・
金曜日の路上ライブは本当に楽しかった。
ライブに行く前に、俺は想っていたことがある。
「日々、懸命に働くサラリーマンに元気を与えることができたら・・・」
想いは、きっと言葉や表情、手の感覚、俺らが醸し出す雰囲気・・・一体なんなのかわからない、何かから現れるのだろう。
道行くサラリーマンが元気に俺らに微笑んでくれている姿が忘れられない。
満面の笑みで客引きまでしてくれたおっちゃんもいた。
———そう、このおっちゃんの笑顔が見れたのは何より嬉しかった。
俺らが楽しんでいることがなによりの音なのかもしれないね。
今日は“From Here”という曲を紹介したい。というよりさせていただきたい。
これは俺が大学に入ってからしばらくした頃につくった曲。
いつだって目の前の時間を大切にできなかったら、後悔する。本当は後悔したっていい。後悔することばかりの時もある。けど、雄大はもちろん目の前にいるその人との出会いを大切にしていきたい。いつもこの歌詞を心に言い聞かせています。
“From Here”
an actor told me
time is not long or short
it's just thing whether you have a wide time or not
a character told me
no waste to go thorough
don't you have anything to sing?
did I ask in myself?
do you think it's too late to change a little of your life?
you just do justify
time is now
we just walk on the same way of their life
not live to die,,,,
what world is on your eyes?
do you go with the flow?
don't you try to change?
don't you think you are quite wrong?
what were you dreaming when you were child?
what did you wanna be?
how many people who can say “Be the one like me.”
do you think it's too late to change a little of your life?
you just do justify
time is now
we just walk on the same way of their life
not live to die,,,,
From here we are
From here we are
From here we are,,,,,
(日本語訳)
ある俳優が言ったんだ
時は長いか短いかじゃない
その時間をどれだけ太く過ごすかどうかだって
あるキャラクターが言うには
経験して無駄なもんなんてないんだ
伝えたい何かがあるんじゃないのか
俺はちゃんと自分に問い正したのか
ほんの少しの人生を変えるにはもう遅いと思っているんじゃないのか
お前はあれこれ理由をつけて言い訳してるだけだ
今だ
俺らは誰もが歩んできた道を歩んでいるだけで
死ぬために生きてるわけじゃない
目に映るのはどんな世界なの
ただ身を任せているだけなの
変えようとしていないのか
変だと思わないのか
子どものころ、どんな自分を思い描いていたの
何になりたかったの
「俺みたいになれ」って言える大人はどれくらいいるの
ほんの少しの人生を変えるにはもう遅いと思っているんじゃないのか
お前はあれこれ理由をつけて言い訳してるだけだ
今だ
俺らは誰もが歩んできた道を歩んでいるだけだ
死ぬために生きてるわけじゃない
ここから・・・
ここから・・・
ここから俺たちは・・・
PR
この記事にコメントする